| @classCode 
 | cs | 0 … 1 | F | OBS | 
                              
                                 | @moodCode 
 | cs | 0 … 1 | F | EVN | 
                              
                                 | @negationInd 
 | bl | 0 … 1 | F | false | 
                              
                                 | hl7:code 
 | CV |  |  | Type. | (rub  ion) | 
                              
                                 | hl7:text 
 | ST |  |  | Omschrijving van de waarde in vrije tekst. | (rub  ion) | 
                              
                                 | hl7:statusCode 
 | CS |  |  | Status van de observatie. Normaal is deze 'active' | (rub  ion) | 
                              
                                 | hl7:effectiveTime 
 |  |  |  | Datum(/tijd) van de observatie | (rub  ion) | 
                              
                                 | hl7:value 
 |  |  |  | Waarde van de observatie. | (rub  ion) | 
                              
                                 | hl7:methodCode 
 | CV |  |  | Methode die is gebruikt voor de observatie | (rub  ion) | 
                              
                                 | hl7:targetSiteCode 
 | CV |  |  | Lichaamskant voor de observatie, zoals 'links' of 'rechts' | (rub  ion) | 
                              
                                 | hl7:subject 
 |  |  |  | Koppelt de persoon op wie de observatie betrekking had aan de observatie. Dit kan
                                    hetzelfde kind zijn waarop het hele dossier betrekking zijn, of een persoonlijke relatie
                                    van de jeugdige. | (rub  ion) | 
                              
                                 | @typeCode 
 | cs | 0 … 1 | F | SBJ | 
                              
                                 | hl7:performer 
 |  |  |  | Koppelt de uitvoerende van de observatie aan de observatie. | (rub  ion) | 
                              
                                 | hl7:informant 
 |  |  |  | Koppelt de persoon die toelichting gaf bij de observatie. Dit kan hetzelfde kind zijn
                                    waarop het hele dossier betrekking zijn, of een persoonlijke relatie van de jeugdige. | (rub  ion) | 
                              
                                 | @typeCode 
 | cs | 0 … 1 | F | INF | 
                              
                                 | hl7:location 
 |  |  |  | Koppelt de fysieke plaats waar de observatie is gedaan. | (rub  ion) | 
                              
                                 | @typeCode 
 | cs | 0 … 1 | F | LOC | 
                              
                                 | hl7:referenceRange 
 |  |  |  | Koppelt de NonBDSData aan de observatie | (rub  ion) | 
                              
                                 | hl7:component1 
 |  |  |  | Koppelt de NonBDSData aan de observatie Bevat 2.16.840.1.113883.2.4.6.10.100.10028 Activities component1 NonBDSData (2012‑08‑01)
 | (rub  ion) | 
                              
                                 | 
                                       
                                          | waar   [hl7:nonBDSData [hl7:templateId [@root = '2.16.840.1.113883.2.4.6.10.100.10028']]] |  |  | 
                              
                                 | hl7:component2 
 |  |  |  | Koppelt de MetaData aan de observatie Bevat 2.16.840.1.113883.2.4.6.10.100.10029 Activities component2 MetaData (2012‑08‑01)
 | (rub  ion) | 
                              
                                 | 
                                       
                                          | waar   [hl7:metaData [hl7:templateId [@root = '2.16.840.1.113883.2.4.6.10.100.10029']]] |  |  |