Terug naar index  <<  Terug naar templates

active Template  MP Ingredient quantity

Id 2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9071 Geldigheid 2016‑06‑18 20:41:53
Status active Actief Versielabel 9
Naam MPIngredientQuantity Weergavenaam MP Ingredient quantity
Omschrijving De relatieve hoeveelheid van dit ingrediënt in de aangeduide medicatie.
Classificatie HL7v2/v3 datatype level template
Open/gesloten Open (ook andere dan gedefinieerde elementen zijn toegestaan)
Koppelingen met
Koppelingen met 12 concepten
Id Naam Dataset
mp-dataelement900-22297 final Hoeveelheid product 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22685 final Hoeveelheid ingrediënt 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22296 final Hoeveelheid ingrediënt 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22672 final Hoeveelheid ingrediënt 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22611 final Hoeveelheid ingrediënt 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23886 pending Hoeveelheid ingrediënt 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22317 final Hoeveelheid product 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22675 final Hoeveelheid product 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22688 final Hoeveelheid product 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23889 pending Hoeveelheid product 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22316 final Hoeveelheid ingrediënt 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22614 final Hoeveelheid product 9 pending Medicatie 9
Gebruikt door / Gebruikt
Gebruikt door 0 transacties en 68 templates, Gebruikt 1 template
Gebruikt door als Naam Versie
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9072 Containment cancelled MP CDA Active Ingredient 2016‑06‑18 20:47:17
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9106 Containment active MP CDA Ingredient (9) 2016‑06‑26 16:40:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9070 link active MP CDA Medication Information (9) 2016‑06‑18 19:34:27
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9087 link retired MP CDA Verstrekkingsverzoek (9.0.5) 2016‑06‑21 12:51:57
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9104 link retired MP HL7 Medicatiegegevens Organizer (9.0.4) 2016‑06‑25 14:56:15
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9134 link retired Basis Medicatiegegevens (9.0.4) 2016‑07‑14 22:58:17
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9126 link retired MP HL7 Voorschrift Organizer (9.0.5) 2016‑07‑14 13:31:19
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9141 link retired Basis Voorschrift (9.0.5) 2016‑07‑15 11:27:32
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9133 link retired MP CDA Medicatiegegevens (9.0.4) 2016‑07‑14 22:34:30
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9140 link retired MP CDA Voorschrift (9.0.5) 2016‑07‑15 11:26:12
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9192 link retired MP HL7 Medicatiegegevens Organizer (9.0.5) 2017‑11‑17 17:15:37
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9195 link retired Basis Medicatiegegevens (9.0.5) 2017‑11‑17 17:23:59
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9197 link retired MP CDA Medicatiegegevens (9.0.5) 2017‑11‑17 17:41:00
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9094 link active MP CDA Verstrekking (9) 2016‑06‑23 19:41:06
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9124 link retired MP HL7 Afhandeling Voorschrift Organizer (9.0.5) 2016‑07‑14 13:06:22
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9137 link retired Basis Afhandeling Voorschrift (9.0.5) 2016‑07‑15 10:51:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9136 link retired MP CDA Afhandeling voorschrift (9.0.5) 2016‑07‑15 10:48:43
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9221 link active MP HL7 Medicatiegegevens Organizer (9) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9220 link active Basis Medicatiegegevens (9) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9222 link active MP CDA Medicatiegegevens (9) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9228 link active MP HL7 Afhandeling Voorschrift Organizer (9) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9230 link active Basis Afhandeling Voorschrift (9) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9229 link active MP CDA Afhandeling voorschrift (9) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9148 link retired MP CDA Medicatieafspraak (9.0.5) 2016‑07‑25 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9132 link retired MP HL7 Medicatieoverzicht Organizer (9.0.4) 2016‑07‑14 20:36:40
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9147 link retired Basis Medicatieoverzicht (9.0.4) 2016‑07‑15 13:11:40
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9146 link retired MP CDA Medicatieoverzicht (9.0.4) 2016‑07‑15 13:10:01
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9193 link retired MP HL7 Medicatieoverzicht Organizer (9) 2017‑11‑17 17:19:03
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9194 link retired Basis Medicatieoverzicht (9.0.5) 2017‑11‑17 17:21:14
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9199 link retired MP CDA Medicatieoverzicht (9.0.5) 2017‑11‑17 17:48:54
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9152 link retired MP CDA Toedieningsafspraak (9.0.5) 2016‑07‑26 16:33:18
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9154 link rejected MP CDA Medicatiegebruik 2016‑07‑26 18:15:33
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9125 link retired MP HL7 Sturen gebruik Organizer (9.0.4) 2016‑07‑14 13:13:39
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9139 link retired Basis Medicatiegebruik (9.0.4) 2016‑07‑15 11:21:40
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9138 link retired MP CDA Sturen Gebruik (9.0.4) 2016‑07‑15 11:14:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9201 link active MP CDA Medicatieafspraak (inhoud) (9) 2018‑04‑19 12:16:46
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9202 link active MP CDA Medicatieafspraak (andermans) (9) 2018‑04‑19 12:58:08
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9204 link active MP HL7 Medicatieoverzicht Organizer (9) 2018‑04‑19 13:33:43
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9206 link active Basis Medicatieoverzicht (9) 2018‑04‑19 13:54:19
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9207 link active MP CDA Medicatieoverzicht (9) 2018‑04‑19 14:50:47
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9216 link active MP CDA Medicatieafspraak (9) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9217 link active MP HL7 Voorschrift Organizer (9) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9218 link active Basis Voorschrift (9) 2016‑07‑15 11:27:32
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9219 link active MP CDA Voorschrift (9) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9203 link active MP CDA Toedieningsafspraak (inhoud) (9) 2018‑04‑19
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9205 link active MP CDA Toedieningsafspraak (andermans) (9) 2018‑04‑19
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9223 link active MP CDA Toedieningsafspraak (9) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9231 link active MP CDA Verstrekkingsverzoek (9) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9163 link active MP CDA Medication Information (Proposal/Statement) (9) 2016‑11‑13 13:51:19
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9131 link draft MP CDA Voorstel Verstrekkingsverzoek (9) 2016‑07‑14 20:22:41
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9130 link draft MP HL7 Voorstel Verstrekkingsverzoek Organizer (9) 2016‑07‑14 20:14:45
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9145 link pending Basis Voorstel Verstrekkingsverzoek (9) 2016‑07‑15 11:40:41
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9144 link pending MP CDA Doc Voorstel verstrekkingsverzoek (9) 2016‑07‑15 11:38:47
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9153 link pending MP CDA Voorstel Medicatieafspraak (9) 2016‑07‑26 16:23:45
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9127 link pending MP HL7 Voorstel medicatieafspraak Organizer (9) 2016‑07‑14 13:40:30
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9143 link pending Basis Voorstel Medicatieafspraak (9) 2016‑07‑15 11:34:39
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9142 link pending MP CDA Doc Voorstel medicatieafspraak (9) 2016‑07‑15 11:33:11
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9185 link pending MP CDA Medicatieafspraak voorstel vv (9) 2017‑08‑18
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9190 link retired MP CDA Medicatiegebruik (9.0.5) 2017‑10‑25 12:01:41
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9191 link retired MP HL7 Sturen gebruik Organizer (9.0.5) 2017‑11‑17 16:49:25
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9196 link retired Basis Medicatiegebruik (9.0.5) 2017‑11‑17 17:38:48
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9198 link retired MP CDA Sturen Gebruik (9.0.5) 2017‑11‑17 17:45:05
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9208 link active MP CDA Medicatiegebruik (inhoud) (9) 2018‑04‑19 15:03:54
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9209 link active MP CDA Medicatiegebruik (andermans) (9) 2018‑04‑19
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9224 link active MP CDA Medicatiegebruik (9) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9225 link active MP HL7 Sturen gebruik Organizer (9) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9226 link active Basis Medicatiegebruik (9) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9227 link active MP CDA Sturen Gebruik (9) 2018‑04‑23 13:04:13
Gebruikt als Naam Versie
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9021 Inclusie active Quantity unit and translation(s) (9) 2015‑03‑05
Voorbeeld
200 mg per 500 ml
<quantity>
  <numerator xsi:type="PQ" value="200" unit="mg">
    <translation value="200" code="229" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2" displayName="Milligram"/>  </numerator>  <denominator xsi:type="PQ" value="500" unit="ml">
    <translation value="500" code="233" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2" displayName="Milliliter"/>  </denominator></quantity>
Voorbeeld
250 mg per stuk
<quantity>
  <numerator xsi:type="PQ" value="250" unit="mg">
    <translation value="250" code="229" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2" displayName="Milligram"/>  </numerator>  <denominator xsi:type="PQ" value="1">
    <translation value="1" code="245" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2" displayName="Stuk"/>  </denominator></quantity>
Voorbeeld
ad 100 ml (aanvullen tot 100 ml)
<quantity>
  <numerator xsi:type="PQ" nullFlavor="QS"/>  <denominator xsi:type="PQ" value="100" unit="ml">
    <translation value="100" code="233" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2" displayName="Milliliter"/>  </denominator></quantity>
Item DT Card Conf Omschrijving Label
hl7:numerator
 PQ 1 … 1 R (MPIdotsity)
 
target
mp-dataelement900-22685 final Hoeveelheid ingrediënt 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22296 final Hoeveelheid ingrediënt 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22672 final Hoeveelheid ingrediënt 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22611 final Hoeveelheid ingrediënt 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23886 pending Hoeveelheid ingrediënt 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22316 final Hoeveelheid ingrediënt 9 pending Medicatie 9
@xsi:type
 1 … 1 F PQ
@nullFlavor
 cs 0 … 1   Gebruik nullFlavor 'QS' voor 'aanvullen tot' (ad)
@value
 real 0 … 1  
Inclusie van 2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9021 Quantity unit and translation(s) (2015‑03‑05)
@unit
 cs 0 … 1   Primaire eenheid. Deze moet afkomstig zijn uit de Unified Codes for Units of Measure (UCUM). Verdere informatie.
  Schematron assert role orange warning  
  test not(@unit) or matches(string(@unit),'^1$|^[umcdk]?[mgl]+$|^\[drp\]$|^\[tsp_us\]$|^\[tbs_us\]$|^\[iU\]$')  
  Melding De gevonden UCUM eenheid '<value-of select="@unit"/>' behoort niet tot de meest gebruikte. Is de UCUM eenheid correct?  
hl7:translation
 PQR 0 … 1 R Verplichte vertaling naar de G-Standaard basiseenheden (tabel 2 van de thesauraus). (MPIdotsity)
treeblank waar [@codeSystem='2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2']
@value
 real 1 … 1 R Waarde van keerdosis
 
target
mp-dataelement900-22673 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22612 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23019 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23021 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23887 pending Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22686 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23272 final Aantal 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22601 final Aantal 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23890 pending Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23874 pending Aantal 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22689 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22966 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22599 final Aantal 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22964 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22676 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22615 final Waarde 9 pending Medicatie 9
@code
 cs 1 … 1 R Code voor de eenheid uit G-Standaard basiseenheden (tabel 2 van de thesauraus)
 
target
mp-dataelement900-22613 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23022 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22602 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23254 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23888 pending Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22687 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22729 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22674 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23273 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23891 pending Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23875 pending Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22967 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22690 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23020 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22965 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22677 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22616 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22600 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22629 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
@codeSystem
 1 … 1 F 2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2
@displayName
 1 … 1 R
  Schematron assert role red error  
  test not(exists(@value)) or hl7:translation[@codeSystem='2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2']  
  Melding Vertaling naar de G-Standaard basiseenheden (tabel 2 van de thesauraus) is verplicht.  
  Schematron assert role orange warning  
  test not(exists(@value)) or hl7:translation[@codeSystem='2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2' and @value=../@value]  
  Melding translation/@value in G-Standaard basiseenheden tabel 2 is niet gelijk aan dose(Check)Quantity/@value, controleer of dit klopt.  
hl7:denominator
 PQ 1 … 1 R (MPIdotsity)
 
target
mp-dataelement900-22297 final Hoeveelheid product 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22317 final Hoeveelheid product 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22675 final Hoeveelheid product 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22688 final Hoeveelheid product 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23889 pending Hoeveelheid product 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22614 final Hoeveelheid product 9 pending Medicatie 9
@xsi:type
 1 … 1 F PQ
@value
 real 1 … 1 R
Inclusie van 2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9021 Quantity unit and translation(s) (2015‑03‑05)
@unit
 cs 0 … 1   Primaire eenheid. Deze moet afkomstig zijn uit de Unified Codes for Units of Measure (UCUM). Verdere informatie.
  Schematron assert role orange warning  
  test not(@unit) or matches(string(@unit),'^1$|^[umcdk]?[mgl]+$|^\[drp\]$|^\[tsp_us\]$|^\[tbs_us\]$|^\[iU\]$')  
  Melding De gevonden UCUM eenheid '<value-of select="@unit"/>' behoort niet tot de meest gebruikte. Is de UCUM eenheid correct?  
hl7:translation
 PQR 0 … 1 R Verplichte vertaling naar de G-Standaard basiseenheden (tabel 2 van de thesauraus). (MPIdotsity)
treeblank waar [@codeSystem='2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2']
@value
 real 1 … 1 R Waarde van keerdosis
 
target
mp-dataelement900-22673 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22612 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23019 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23021 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23887 pending Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22686 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23272 final Aantal 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22601 final Aantal 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23890 pending Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23874 pending Aantal 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22689 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22966 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22599 final Aantal 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22964 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22676 final Waarde 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22615 final Waarde 9 pending Medicatie 9
@code
 cs 1 … 1 R Code voor de eenheid uit G-Standaard basiseenheden (tabel 2 van de thesauraus)
 
target
mp-dataelement900-22613 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23022 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22602 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23254 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23888 pending Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22687 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22729 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22674 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23273 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23891 pending Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23875 pending Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22967 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22690 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-23020 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22965 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22677 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22616 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22600 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
mp-dataelement900-22629 final Eenheid 9 pending Medicatie 9
@codeSystem
 1 … 1 F 2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2
@displayName
 1 … 1 R
  Schematron assert role red error  
  test not(exists(@value)) or hl7:translation[@codeSystem='2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2']  
  Melding Vertaling naar de G-Standaard basiseenheden (tabel 2 van de thesauraus) is verplicht.  
  Schematron assert role orange warning  
  test not(exists(@value)) or hl7:translation[@codeSystem='2.16.840.1.113883.2.4.4.1.900.2' and @value=../@value]  
  Melding translation/@value in G-Standaard basiseenheden tabel 2 is niet gelijk aan dose(Check)Quantity/@value, controleer of dit klopt.