Terug naar index  <<  Terug naar templates

active Template  MP CDA Aanvullende gebruiksinstructie

Id 2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9085 Ingangsdatum 2016‑06‑21 11:48:18
Status active Actief Versielabel 9
Naam MPCDAAanvullendeInstructie Weergavenaam MP CDA Aanvullende gebruiksinstructie
Omschrijving Aanvullende gebruiksinstructie.
Context Parent nodes van template element met id 2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9085
Classificatie CDA entry level template
Open/gesloten Open (ook andere dan gedefinieerde elementen zijn toegestaan)
Gebruikt door / Gebruikt
Gebruikt door 0 transacties en 114 templates, Gebruikt 1 template
Gebruikt door als Naam Versie
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9152 Containment retired MP CDA Toedieningsafspraak (9.0.5) 2016‑07‑26 16:33:18
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9104 link retired MP HL7 Medicatiegegevens Organizer (9.0.4) 2016‑06‑25 14:56:15
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9134 link retired Basis Medicatiegegevens (9.0.4) 2016‑07‑14 22:58:17
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9124 link retired MP HL7 Afhandeling Voorschrift Organizer (9.0.5) 2016‑07‑14 13:06:22
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9137 link retired Basis Afhandeling Voorschrift (9.0.5) 2016‑07‑15 10:51:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9132 link retired MP HL7 Medicatieoverzicht Organizer (9.0.4) 2016‑07‑14 20:36:40
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9147 link retired Basis Medicatieoverzicht (9.0.4) 2016‑07‑15 13:11:40
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9133 link retired MP CDA Medicatiegegevens (9.0.4) 2016‑07‑14 22:34:30
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9136 link retired MP CDA Afhandeling voorschrift (9.0.5) 2016‑07‑15 10:48:43
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9146 link retired MP CDA Medicatieoverzicht (9.0.4) 2016‑07‑15 13:10:01
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9192 link retired MP HL7 Medicatiegegevens Organizer (9.0.5) 2017‑11‑17 17:15:37
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9195 link retired Basis Medicatiegegevens (9.0.5) 2017‑11‑17 17:23:59
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9193 link retired MP HL7 Medicatieoverzicht Organizer (9.0.5) 2017‑11‑17 17:19:03
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9194 link retired Basis Medicatieoverzicht (9.0.5) 2017‑11‑17 17:21:14
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9197 link retired MP CDA Medicatiegegevens (9.0.5) 2017‑11‑17 17:41:00
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9199 link retired MP CDA Medicatieoverzicht (9.0.5) 2017‑11‑17 17:48:54
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9154 Containment retired MP CDA Medicatiegebruik 2016‑07‑26 18:15:33
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9125 link retired MP HL7 Sturen gebruik Organizer (9.0.4) 2016‑07‑14 13:13:39
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9139 link retired Basis Medicatiegebruik (9.0.4) 2016‑07‑15 11:21:40
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9138 link retired MP CDA Sturen Gebruik (9.0.4) 2016‑07‑15 11:14:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9181 Containment retired MP CDA (voorstel) Medicatieafspraak onderdelen 2 (9.0.6) 2017‑05‑31 11:12:41
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9148 link retired MP CDA Medicatieafspraak (9.0.5) 2016‑07‑25 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9126 link retired MP HL7 Voorschrift Organizer (9.0.5) 2016‑07‑14 13:31:19
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9141 link retired Basis Voorschrift (9.0.5) 2016‑07‑15 11:27:32
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9140 link retired MP CDA Voorschrift (9.0.5) 2016‑07‑15 11:26:12
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9201 link retired MP CDA Medicatieafspraak (inhoud) (9.0.6) 2018‑04‑19 12:16:46
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9202 link retired MP CDA Medicatieafspraak (andermans) (9.0.6) 2018‑04‑19 12:58:08
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9204 link retired MP HL7 Medicatieoverzicht Organizer (9.0.6) 2018‑04‑19 13:33:43
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9206 link retired Basis Medicatieoverzicht (9.0.6) 2018‑04‑19 13:54:19
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9207 link retired MP CDA Medicatieoverzicht (9.0.6) 2018‑04‑19 14:50:47
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9216 link retired MP CDA Medicatieafspraak (9.0.6) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9217 link retired MP HL7 Voorschrift Organizer (9.0.6) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9218 link retired Basis Voorschrift (9.0.6) 2016‑07‑15 11:27:32
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9219 link retired MP CDA Voorschrift (9.0.6) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9221 link retired MP HL7 Medicatiegegevens Organizer (9.0.6) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9220 link retired Basis Medicatiegegevens (9.0.6) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9222 link retired MP CDA Medicatiegegevens (9.0.6) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9190 Containment retired MP CDA Medicatiegebruik (9.0.5) 2017‑10‑25 12:01:41
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9191 link retired MP HL7 Sturen gebruik Organizer (9.0.5) 2017‑11‑17 16:49:25
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9196 link retired Basis Medicatiegebruik (9.0.5) 2017‑11‑17 17:38:48
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9198 link retired MP CDA Sturen Gebruik (9.0.5) 2017‑11‑17 17:45:05
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9203 Containment retired MP CDA Toedieningsafspraak (inhoud) (9.0.6) 2018‑04‑19
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9205 link retired MP CDA Toedieningsafspraak (andermans) (9.0.6) 2018‑04‑19
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9223 link retired MP CDA Toedieningsafspraak (9.0.6) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9228 link retired MP HL7 Afhandeling Voorschrift Organizer (9.0.6) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9230 link retired Basis Afhandeling Voorschrift (9.0.6) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9229 link retired MP CDA Afhandeling voorschrift (9.0.6) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9208 Containment retired MP CDA Medicatiegebruik (inhoud) (9) 2018‑04‑19 15:03:54
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9209 link retired MP CDA Medicatiegebruik (andermans) (9.0.6) 2018‑04‑19
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9224 link retired MP CDA Medicatiegebruik (9.0.6) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9225 link retired MP HL7 Sturen gebruik Organizer (9.0.6) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9226 link retired Basis Medicatiegebruik (9.0.6) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9227 link retired MP CDA Sturen Gebruik (9.0.6) 2018‑04‑23 13:04:13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9234 Containment retired MP CDA (voorstel) Medicatieafspraak onderdelen 2 (907) 2018‑12‑04 14:08:53
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9233 link retired MP CDA Medicatieafspraak inhoud (907) 2018‑12‑04 13:05:47
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9235 link retired MP CDA Medicatieafspraak (907) 2018‑12‑04 14:33:21
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9236 link retired MP CDA Medicatiegegevens (907) 2018‑12‑04 14:40:45
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9238 link retired Basis Medicatiegegevens (907) 2018‑12‑04 14:44:53
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9237 link retired MP CDA Voorschrift (907) 2018‑12‑04 14:43:43
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9242 link retired Basis Voorschrift (907) 2018‑12‑04 15:20:09
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9239 link retired MP HL7 Medicatiegegevens Organizer (907) 2018‑12‑04 14:52:55
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9240 link retired MP HL7 Voorschrift Organizer (907) 2018‑12‑04 15:02:47
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9243 link retired MP CDA Medicatieoverzicht (907) 2018‑12‑04 15:26:40
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9244 link retired Basis Medicatieoverzicht (907) 2018‑12‑04 15:37:01
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9245 link retired MP HL7 Medicatieoverzicht Organizer (907) 2018‑12‑04 17:26:41
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9265 link retired MP HL7 Medicatieafspraken Organizer (907) 2018‑12‑13
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9241 link retired MP CDA Medicatieafspraak andermans (907) 2018‑12‑04 15:06:24
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9250 Containment retired MP CDA Medicatiegebruik inhoud (907) 2018‑12‑05 11:15:32
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9246 link retired MP CDA Medicatiegebruik (907) 2018‑12‑05 10:16:27
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9249 link retired MP CDA Sturen Gebruik (907) 2018‑12‑05 11:12:33
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9251 link retired Basis Medicatiegebruik (907) 2018‑12‑05 11:22:49
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9252 link retired MP HL7 Sturen gebruik Organizer (907) 2018‑12‑05 11:26:48
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9268 link retired MP HL7 Medicatiegebruik Organizer (907) 2018‑12‑17 12:06:36
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9248 link retired MP CDA Medicatiegebruik andermans (907) 2018‑12‑05 10:33:59
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9256 Containment retired MP CDA Toedieningsafspraak inhoud (907) 2018‑12‑06 15:04:55
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9258 link retired MP CDA Toedieningsafspraak andermans (907) 2018‑12‑06 16:02:48
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9267 link retired MP HL7 Toedieningsafspraken Organizer (907) 2018‑12‑17 12:06:00
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9259 link retired MP CDA Toedieningsafspraak (907) 2018‑12‑06 16:05:23
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9260 link retired MP HL7 Afhandeling Voorschrift Organizer (907) 2018‑12‑06 16:54:56
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9262 link retired Basis Afhandeling Voorschrift (907) 2018‑12‑06 17:00:08
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9261 link retired MP CDA Afhandeling voorschrift (907) 2018‑12‑06 16:58:01
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9278 Containment active MP CDA (voorstel) Medicatieafspraak onderdelen 2 (9) 2019‑11‑21 12:49:33
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9153 link pending MP CDA Voorstel Medicatieafspraak (9) 2016‑07‑26 16:23:45
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9127 link draft MP HL7 Voorstel medicatieafspraak Organizer (9) 2016‑07‑14 13:40:30
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9143 link pending Basis Voorstel Medicatieafspraak (9) 2016‑07‑15 11:34:39
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9142 link pending MP CDA Doc Voorstel medicatieafspraak (9) 2016‑07‑15 11:33:11
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9185 link cancelled MP CDA Medicatieafspraak voorstel vv 2017‑08‑18
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9276 link active MP CDA Medicatieafspraak inhoud (9) 2019‑11‑21 11:56:16
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9275 link active MP CDA Medicatieafspraak (9) 2019‑11‑21 11:52:47
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9272 link active MP HL7 Voorschrift Organizer (9) 2019‑11‑21 11:26:36
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9274 link active Basis Voorschrift (9) 2019‑11‑21 11:36:18
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9273 link active MP CDA Voorschrift (9) 2019‑11‑21 11:29:33
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9283 link active MP CDA Medicatiegegevens (9) 2019‑11‑21 14:36:26
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9282 link active Basis Medicatiegegevens (9) 2019‑11‑21 14:30:05
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9284 link active MP HL7 Medicatiegegevens Organizer (9) 2019‑11‑21 14:39:30
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9286 link active MP HL7 Medicatieoverzicht Organizer (9) 2019‑11‑21 14:53:09
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9285 link active Basis Medicatieoverzicht (9) 2019‑11‑21 14:48:09
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9288 link active MP CDA Medicatieoverzicht (9) 2019‑11‑21 15:08:21
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9305 link pending MP HL7 Medicatieafspraken Organizer (9) 2019‑11‑25 15:05:51
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9277 link active MP CDA Medicatieafspraak andermans (9) 2019‑11‑21 12:39:18
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9279 Containment active MP CDA Medicatiegebruik inhoud (9) 2019‑11‑21 14:15:51
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9281 link active MP CDA Medicatiegebruik (9) 2019‑11‑21 14:26:45
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9289 link draft MP HL7 Medicatiegebruik Organizer (9) 2019‑11‑21 15:13:15
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9290 link active MP HL7 Sturen gebruik Organizer (9) 2019‑11‑21 15:41:16
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9292 link active Basis Medicatiegebruik (9) 2019‑11‑21 15:48:38
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9291 link active MP CDA Sturen Gebruik (9) 2019‑11‑21 15:46:29
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9287 link active MP CDA Medicatiegebruik andermans (9) 2019‑11‑21 15:01:23
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9300 Containment active MP CDA Toedieningsafspraak inhoud (9) 2019‑11‑25 14:03:58
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9299 link active MP CDA Toedieningsafspraak (9) 2019‑11‑25 14:02:32
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9295 link active MP HL7 Afhandeling Voorschrift Organizer (9) 2019‑11‑21 17:58:40
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9298 link active Basis Afhandeling Voorschrift (9) 2019‑11‑21 18:36:58
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9296 link active MP CDA Afhandeling voorschrift (9) 2019‑11‑21 18:03:55
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9302 link draft MP HL7 Toedieningsafspraken Organizer (9) 2019‑11‑25 14:20:39
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9303 link active MP CDA Toedieningsafspraak andermans (9) 2019‑11‑25 14:27:08
Gebruikt als Naam Versie
2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9000 Inclusie active NHG Tabel 25 B-codes (9) 2016‑06‑26 17:55:34
Relatie Generalisatie: template 2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.113 Medication Administration Instruction CDA (2013‑12‑21)
Voorbeeld
met water innemen
<act classCode="ACT" moodCode="RQO">
  <templateId root="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9085"/>  <code code="1071" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.4.5" displayName="met water innemen"/></act>
Voorbeeld
mond spoelen, daarna uitspugen
<act classCode="ACT" moodCode="RQO">
  <templateId root="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9085"/>  <code code="69" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.4.5" displayName="mond spoelen, daarna uitspugen"/></act>
Voorbeeld
niet gecodeerde aanvullende toelichting
<act classCode="ACT" moodCode="RQO">
  <templateId root="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9085"/>  <code nullFlavor="OTH">
    <originalText>dun aanbrengen</originalText>  </code></act>
Item DT Card Conf Omschrijving Label
hl7:act
 1 … 1 M De aanvullende gebruiksinstructie is een vraag om iets uit te voeren bij het gebruik van medicatie, bijvoorbeeld 'met water innemen'.
Vandaar hier de keuze voor een ACT met moodCode 'RQO' (Request).		 (MPCdotstie)
@classCode
 cs 1 … 1 F ACT
@moodCode
 cs 1 … 1 F RQO
hl7:templateId
 II 1 … 1 R (MPCdotstie)
@root
 uid 1 … 1 F 2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9085
Inclusie 1 … 1 R van 2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.10.9000 NHG Tabel 25 B-codes (2016‑06‑26 17:55:34)
Aanvullende Instructie.
Kan zowel gecodeerd als tekstueel worden meegegeven.
In tabel 25 komt dit overeen met de ‘aanvullende teksten.
Bij codering dient de numerieke code uit (een subset van) de b codes uit tabel 25 gekozen te worden.
Keuze 1 … 1 Elementen om uit te kiezen:
  • hl7:code[@code]
  • hl7:code[@nullFlavor]
hl7:code
 CE 0 … 1 R (MPCdotstie)
waar [@code]
 
target
mp-dataelement900-23752 pending Aanvullende instructie 9 final Medicatie 9
mp-dataelement900-23243 final Aanvullende instructie 9 final Medicatie 9
mp-dataelement900-22621 final Aanvullende instructie 9 final Medicatie 9
mp-dataelement612-9596 final Code final Medicatie v06.12
mp-dataelement900-22718 final Aanvullende instructie 9 final Medicatie 9
mp-dataelement612-9593 final Code final Medicatie v06.12
@code
 1 … 1 R Gecodeerde tabel 25 b code.
 
target
mp-dataelement612-9613 final Code final Medicatie v06.12
@displayName
 st 1 … 1 R
@codeSystem
 1 … 1 F 2.16.840.1.113883.2.4.4.5
@codeSystemName
 0 … 1  
  Schematron assert role red error  
  test @nullFlavor or not(hl7:originalText)  
  Melding Bij een gecodeerde waarde mag originalText niet gebruikt worden.  
  Schematron assert role red error  
  test @nullFlavor or @displayName  
  Melding Het is verplicht de displayName mee te geven als er een waarde is.  
hl7:code
 CE 0 … 1 R (MPCdotstie)
waar [@nullFlavor]
 
target
mp-dataelement900-23752 pending Aanvullende instructie 9 final Medicatie 9
@nullFlavor
 cs 0 … 1   Gebruik 'OTH' wanneer niet volgens tabel 25 gecodeerd kan worden, neem dan ook een tekstuele beschrijving op in 'originalText'.
hl7:originalText
 ST 0 … 1 R (MPCdotstie)
 
target
mp-dataelement612-9612 final Omschrijving final Medicatie v06.12
mp-dataelement612-9595 final Omschrijving final Medicatie v06.12
mp-dataelement900-23243 final Aanvullende instructie 9 final Medicatie 9
mp-dataelement900-22621 final Aanvullende instructie 9 final Medicatie 9
mp-dataelement612-9592 final Omschrijving final Medicatie v06.12
mp-dataelement900-22718 final Aanvullende instructie 9 final Medicatie 9
  Schematron assert role red error  
  test not(@nullFlavor='OTH') or string-length(hl7:originalText)>0  
  Melding Bij nullFlavor 'OTH' moet een beschrijving worden opgenomen in originalText.